こんにちは！ロアンのベトナム語講座、プロダクトマネージャーのMy（ミー）です。
このページでは、ベトナム語の人称代名詞をまとめました。
まずは、気になるものから再生してみてください😊
グェン チャー ミー
日本語教育・教材開発 / カリキュラム設計
・『いろどり 生活の日本語』初級1・2 翻訳担当
・『成長企業はなぜ、OKRを使うのか？』翻訳協力
・映画「目を閉じれば夏が見える」通訳担当
・大学および企業での語学教育に従事
ベトナム・ハノイ市出身。旭川福祉専門学校に留学後、栄光や日産テクノベトナムで日本語・ベトナム語教育に携わる。ハノイ国家大学外国語学部日本語教育学科を卒業し、その後は同大学やホーチミン市オープン大学で日本語講師として指導。2024年から株式会社MORE UP BOOSTに参画し、ロアンのベトナム語講座にてカリキュラム再編、教材・テスト体系の構築、講師育成プログラムの設計を主導。「誰でも再現できる学習ステップ」を軸に、受講生が着実に成長できる学習環境づくりに取り組んでいる。
ベトナム語の人称代名詞：一人称の基本と使い分け
| ベトナム語 | 日本語意味 | 音声 |
|---|---|---|
| tôi | 私（丁寧・初対面/ビジネス） | |
| mình | 私（カジュアル・親しい相手に） | |
| chúng tôi | 私たち（聞き手を含まない） | |
| chúng ta | 私たち（聞き手を含む・呼びかけ） | |
| chúng mình | 私たち（聞き手を含む・親しい関係） |
ベトナム語の人称代名詞：二人称で使う呼びかけ語（家族呼称を含む）
| ベトナム語 | 日本語意味 | 音声 |
|---|---|---|
| ông | おじいさん／年上男性への敬称 | |
| bà | おばあさん／年上女性への敬称 | |
| cô | 先生／（少し若めの）年上女性・おばさん | |
| chú | おじさん（父より年下の男性） | |
| anh | 少し年上の男性への呼びかけ／お兄さん | |
| chị | 少し年上の女性への呼びかけ／お姉さん | |
| em | 年下の相手への呼びかけ／弟・妹 | |
| bạn | 同い年・同レベルの相手／友達／あなた | |
| cháu | 孫・子ども世代への呼びかけ |
ベトナム語の人称代名詞：三人称（あの人・彼・彼女）
| ベトナム語 | 日本語意味 | 音声 |
|---|---|---|
| ông ấy | 彼（年上の男性） | |
| bà ấy | 彼女（年上の女性） | |
| cô ấy | その先生／その若めの女性 | |
| chú ấy | そのおじさん（父より年下） | |
| anh ấy | 彼（少し年上の男性） | |
| chị ấy | 彼女（少し年上の女性） | |
| em ấy | 彼／彼女（年下） | |
| bạn ấy | その人／その友達（同年代） | |
| cháu ấy | その子／その孫 |
いきなりですが、質問です
あなたは以下のような悩みはありませんか？
・「ベトナム旅行中、英語が通じない場面で、注文や買い物に困ったことがある..」
・「そもそもベトナム語学習が難しくて継続できない..」
1つでも当てはまっている場合、その悩みは今すぐ解決した方がいいです。
なぜなら、ベトナム語がわからないまま過ごすと「仲良くなりたいベトナム人」との距離は少しずつ遠ざかっていくからです。
例えば、以下のような問題だけが残ります。
・「大切なベトナム人と一生心の底からわかり合えず、深い溝ができたまま..」
・「一生ベトナム語が話せなかったという劣等感だけ残ったまま、生きていくことになる..」
でも安心してください。それはあなたのせいではありません。
続かないのは「環境」と「正しい学び方」を知らなかっただけ。
順序さえ間違えなければ、誰でも自然に話せるようになります。
その悩み「ロアンのベトナム語講座」で全て解決できます
「本気でベトナム語を話せるようになりたい！」そんなあなたにおすすめなのが「ロアンのベトナム語講座」です。
ロアンのベトナム語講座は、私がプロダクトマネージャーを務める実践型のオンライン講座です。総受講者数400人超・導入企業35社以上、日本最大級のオンラインベトナム語レッスンとして、多くの方に選ばれています。
- 専属講師が最後まで伴走する「完全担任制」
1人では続かない学習も、担任の講師があなたの目標が達成するまで全力でサポートします。 - 日本語N1レベル講師による“わかる指導”
日本語で質問・相談できるから、理解が深まり、会話への上達スピードが圧倒的に速くなります。 - 迷わず進める60章カリキュラム＋オーダーメイド設計
目的に合わせた学習プランで、初心者でも「何をすればいいか」が常に明確です。
今すぐ行動できる人だけが、人生を変えられる。
ただいま、30分の無料体験レッスン受付中！
「ベトナム語を話せるようになりたい！」そう思った“その瞬間”が、あなたのスタートラインです。
けれど、その“いつか”を待っている間に、これまでベトナム語を話せるチャンスも、関係を深める瞬間も、通り過ぎていったのではないでしょうか。
本気で変わりたいなら、今このページを読んでいる“今”がチャンス。
本講座は完全マンツーマン制のため、講師の受け持ち枠には限りがあります。
申込が集中している今、あなたの席が空いている保証はありません。
しかも！今だけ３大特典付き（期間限定・予告なく終了）
今受講をスタートすると、以下3つのキャンペーンを受け取ることができます。
-
入会金0円（通常10,000円）
-
受講料ずっと50％オフ
-
初級ベトナム語テキスト無料プレゼント
迷っている時間があれば行動しよう
「早いうちに頑張れる環境に身をおいて、ベトナム語を勉強しておけば良かった..」と後悔する前に、、このページがあなたの学習の第一歩になれたら嬉しいです。
なので、少しでも気になったなら、まず30分の無料体験レッスンをお試しください。
スマホで1分入力するだけ、会員登録も不要、無料なのであなたに損は一切ないです。
もし継続受講することになった場合は、私をはじめ、運営スタッフ・講師一同が、あなたのベトナム語学習を通した目標達成に向けて全力でサポートしますね。
それではあなたと会えることを楽しみにしています。
※ただいま多くのお申し込みをいただいております。
※残り枠が埋まり次第、無料体験は予告なく終了、またはスムーズな案内ができない場合がございます。
