皆さんこんにちは! 株式会社MORE UP BOOST代表の中嶋です。
今回は「ベトナム語学習におすすめの本・教材」を７つ紹介していきます。
本記事を読むメリット
- ベトナム語を勉強するメリットが分かる
- ベトナム語学習におすすめの本を知れる
- ベトナム語学習を独学をするうえで大事なことを知れる
本記事の権威性
- 元ハノイ在住のベトナム語学習者が作成
- オンラインベトナム語「ロアンのベトナム語講座」を運営中
- 妻がベトナム人
ベトナム語の特徴
「ベトナム語について全く知らないんだけど..」というあなたに向けて、ベトナム語の特徴を簡単に紹介します。
【特徴②】フランス語由来の語彙もある
【特徴③】29個のアルファベットで表記される
【特徴④】声調を使って発音される
【特徴⑤】大きく分けて北部方言、南部方言、中部方言がある
ベトナム語の特徴や、文法、日本語との違いについては「【ベトナム語とは？】特徴や日本語との違いを徹底解説【発音や文法も紹介】」で詳しく解説しています。
ベトナム語を学習するメリット
ベトナム語を学習するメリットは下記の通りです。
ベトナム進出する日系企業が増加しているため、ベトナム語スキルが就職やキャリアに有利。
②希少性と競争力
ベトナム語を話せる日本人が少ないため、スキルとしての希少性が高く、競争力を持てる。
③希少性と競争力
日本国内でもベトナム人と関わる機会が増えており、ベトナム旅行や留学、就職にも役立つ。
ベトナム語を学習するべきメリットの詳細は「【最新版】日本人がベトナム語を勉強するメリット６選」からチェックできます。
ベトナム語学習におすすめの本７選
さて、ここから「ベトナム語学習におすすめの本」を７つ紹介していきます！
【おすすめの本①】ゼロからスタートベトナム語 文法編
こちらは「ゼロからスタート ベトナム語 文法編」です。
この１冊で、ベトナム語の文法をしっかり学び、基礎的な単語も覚えることができます。内容がシンプルで、例文・単語・日本語訳の位置がひと目でわかるようになっています。
さらにユニットごとに例文を理解しているかチェックできるページもあります。これにより、ベトナム語を聴いたり書いたりする本当の力を養うことができます。実際にベトナム人の彼女からも「書かれている例文は実際に使用するものとほとんど同じだよ！」とポジティブな意見をもらいました。
ただし、解説されていない単語や文法が問題として出題される箇所があったため、それらは各自で調べるか、ベトナム人に教えてもらう必要があります。
2020年 Aさん
ベトナム語の基礎が無い方向けの独学学習本です。クオック・グー正書法の読み方や各記号の役割から始め、CDを使って発音と声調を学びます。例文→単語→エクササイズのルーティンで64の文法公式をマスターできます。音声データもダウンロード可能で、移動中も学習できます。字が大きく、解説も平易なので、独学者にも理解しやすい内容です。インプットとアウトプットを繰り返すことで、確実にベトナム語の理解を深められます。
2020年 Bさん
五味 政信さんの過去作は難しかったが、今回は初心者向けのテキストを出版していただき感謝しています。中級編も期待しています。ベトナム語は他の言語と異なり、特別な取り組みが必要なので、これを使って勉強していきます。
【おすすめの本②】究極のベトナム語単語ブック【電子書籍】
『究極のベトナム語単語ブック』には、3600以上の語彙と1600以上の実用例文が収録されています。
こちらはオンラインマンツーマン会話「ロアンのベトナム語講座」を運営する弊社が制作した、書店では売られていないオリジナルの単語帳です。ネイティブベトナム人によるチェック済みなので、ベトナム人が日常会話やニュースで実際に使っているベトナム語だけをピックアップしています。
データ版で提供されるため、パソコンやスマートフォンでの学習に最適化されています。具体的には、ベトナム語学習はもちろん、英語学習でも見かけたことがない「単語帳学習ページ」があり、音声を聞きながらいつでもどこでも気軽に学習できる、完全オリジナルのコンテンツです。
ただし、データ版での販売なので手書きでメモを取ることはできませんが、「最短でベトナム語を覚え、正しい発音でベトナム人と話せるようになりたい！」という方におすすめの単語帳です。
2024年 Aさん
この単語帳は本当に素晴らしいです。3600以上の単語と1600以上の例文が収録されており、実用的な内容が豊富です。ネイティブチェック済みなので、現地で使える表現ばかりで安心して学習できます。特に音声が付いているのが便利で、正しい発音を身につけることができます。データ版なのでスマホやパソコンでいつでも学習できるのも魅力です。手書きでメモできない点は少し不便ですが、それを補って余りある内容の充実度に大満足しています。
2024年 Bさん
通勤時間にスマホで音声を聞きながら学習できるのが非常に便利で、時間を有効に使えます。初心者から中級者まで幅広くおすすめできる一冊だと思います。
【おすすめの本③】ベトナム語会話55の鉄則表現
次に、おすすめしたいのは「ベトナム語会話55の鉄則表現」です。
細かい文法解説はありませんが、55の例文を通じて多くの実践的な表現を学ぶことができます。そのため、「文法よりも例文をそのまま暗記して学びたい！」という方におすすめの参考書です。
また、この本には現代のベトナム人が実際に使う例文がたくさん収録されています。「そんなの当たり前でしょ！」と思うかもしれませんが、他のベトナム語学習書では古い言い回しや誤った意味で解説されているものが意外と多いのです。私も、そこで学んだベトナム語を話して笑われたことが何度もあります..。
2020年 Aさん
ベトナム語は全くの初心者です。15年前にSS式インドネシア語とタイ語を購入し、ストレスなく習得できた経験があり、今回も同じようなものを探していました。学び始めは簡単な言い回しを何回も聞き、その中で単語を覚え、本一冊を丸暗記して自在に言えるようにするのが私のやり方で、この本はまさにピッタリでした。最初の一冊におすすめです。
2020年 Bさん
最初に購入した本は基本の単語が多く、例文が少なかったため、応用に使えそうなこの本を2冊目に選びました。付属のCDも例文のところから日本語とベトナム語を交互に聞けるので、移動中に聞き流しています。本もじっくりと文章を組み立てて勉強するのに良いと思います。あとは辞書とともに使っています。
【おすすめの本④】ベトナム語レッスン初級＜１＞
次におすすめしたいのは「ベトナム語レッスン初級＜１＞」です。ベトナムのハノイ貿易大学の講師であり、一興大学の教授としても活躍されている五味先生が書いた参考書です。
この本では、ベトナム語の文法をしっかり学習することができます。易しい文型から難しい文型へ、単純な文法規則からややこしい文法規則へとテンポよく記述されています。また、例文や練習問題の量が多く、充実した内容です。
ただし、2005年に出版されたため、現代のベトナム人があまり使わない例文もいくつか含まれています。また、一冊のボリュームが多いので、最後までやり遂げられずに挫折する方も多いようです。
2017年 Aさん
内容は非常にスタンダードです。文法も丁寧で系統立てられているので、この本でベトナム語の勉強を始めれば間違いないと思います。また、YouTubeにはこの教科書を使用したレッスン動画もアップされているので、その動画とあわせて勉強すれば理解が深まります。ただ、これは会話本ではないので、「旅行に行く時にこの本を持っていけばなんとかなる」というものではありません。旅行用には指差しベトナム語などが良いかと思います。
2019年 Bさん
はじめてベトナム語を勉強しようと思ってこの本を購入しましたが、私には難しすぎました。特に発音が分かりません。もう少し初心者向けの本があるといいと思います。
【おすすめの本⑤】旅の指差し会話帳 11 ベトナム
旅行好きにぴったりな「旅の指さし会話帳 11 ベトナム」。
累計510万部突破のベストセラー旅行会話集「旅の指さし会話帳」シリーズのベトナム版です。この本の特徴は、話せなくても、聞き取れなくても大丈夫で、「指さす」だけでOKという点です。イラストがたくさん載っており、初心者にも優しいベトナム語の本です。また、北部と南部の言葉の違いも紹介されているのは嬉しいポイントです。
ただし、ベトナム語を本気で習得したい方にはおすすめできません。文法の解説がなく、CDも付属していないため、リスニング力を鍛えることができないからです。また、発音に近いよみがなが付いていますが、そのまま読んでもベトナム人に伝わらない場合が多いです。ですので、「ベトナム旅行はしたいけれど、ベトナム語を一から勉強するのは面倒！」という方におすすめです。
2015年 Aさん
ベトナムでの仕事のためにベトナム語を勉強し始めました。初めはCD付きの本を使いましたが、発音が難しく通じませんでした。仲間に教えられてこの本を購入し、状況別に項目が分かれているので探しやすく、手書き風の絵と日本語、ベトナム語、ヨミガナが一緒に書かれているので便利でした。発音が通じなくても指さしでコミュニケーションが取れました。また、裏面がホワイトボード代わりになり、書いて消せるのも便利でした。
2020年 Bさん
気軽に話しかけて、指さしで会話を楽しめます。次第に会話が弾むまでさほど時間がかかりません。お互いにとても便利です。
【おすすめの本⑥】現地駐在記者が教える 超実践的ベトナム語入門
日本経済新聞のベトナム特派員が執筆した「現地駐在記者が教える超実践的ベトナム語入門」。
この本の特徴は、発音・言い回し・文法・ITを使った勉強方法・スマートフォンでのベトナム語入力方法など、ベトナム語以外にも役立つ情報が記載されている点です。ベトナム語の正しい勉強方法など学習面のアドバイスが書かれているのはありがたいですね。さらに、超細かいカタカナ表記なので発音も覚えやすいと思います。
ただ、ベトナム語の文法の詳細な解説は少なく、覚えられる単語や例文の数も少ない印象を受けました。そのため、「ベトナム語を勉強しながら、他のベトナムに関する情報もゲットしたい！」という方におすすめです。
2018年 Aさん
この本の実践性は素晴らしいです。Google翻訳の使い方やベトナム語の入力法など、他の語学本にはない実用的な解説が多く、発音の練習も分かりやすかったです。ただし、発音の次に単語だけを覚える構成は難しく、CDの音質も改善が必要です。内容が詰め込み過ぎているため、入門者には難しい部分もありますが、総じて画期的なベトナム語の参考書です。
2018年 Bさん
ベトナムで仕事をする中で、難しいベトナム語攻略が課題でした。この本にはその解決策が多くあります。短時間で学習できるメソッドがたくさんあり、筆者がロジカルにまとめた実践手法に助けられています。
【おすすめの本⑦】聴いて、話すための、ベトナム語基本単語2000
![[富田健次]の聴いて、話すための ベトナム語基本単語2000](https://m.media-amazon.com/images/I/51RszCNdsFL.jpg)
こちらは単語帳になりますが、「聴いて、話すための、ベトナム語基本単語2000」もおすすめです。
本のテーマを見てわかる通り、ベトナム語の文法ではなく単語を学習するための本です。使用頻度の高い単語が2000個ピックアップされており、使用される場面や意味のまとまりで項目別に覚えやすくまとめられています。
これまでに紹介したベトナム語の参考書とこの単語帳を併用すれば、ベトナム語力を効率よく身につけることができると思います。
2006年 Aさん
ベトナム語の基本的な語彙2000語がテーマ別に分類されています。人、数字、身体、食物、生物、動作、政治、ビジネス、スポーツ、趣味、宗教などに関連する単語がテーマごとにまとめられているので、アルファベット順よりもはるかに記憶しやすいです。
2019年 Bさん
オーディオもダウンロードして、聴きながら見て覚えています。オーディオを使うとカタカナ表記が余計なので、単語の横に意味が見えるように加工しました。この使い方が自分には合っています。
本と合わせてYouTubeで勉強するのもあり
先ほど紹介したベトナム語の文法や単語の参考書で勉強するのも良いですが、実際に生きたベトナム語に触れることも大事だと思います。
本は出版後、時間が経つにつれて情報が古くなってしまいます。日本語にも若者言葉があるように、ベトナム語も年々よく使われる言葉や使われなくなる言葉が変化していきます。
そのため、ベトナム語の参考書と同時にYouTubeでベトナム語に触れるも効果的です。私のYouTubeチャンネル「カケル＆ロアン」では、ベトナム人の嫁と一緒に面白くて役に立つベトナム語を紹介していますので、ぜひチェックしてみてください！
ベトナム語はどのように勉強したら良いの？
初心者向けに「おすすめのベトナム語の学習方法」を紹介します。結論、下記の５つのステップをふむだけでOKです。
【ステップ②】アルファベットの発音を覚える
【ステップ③】声調を覚える
【ステップ④】文法を基礎から学習する
【ステップ⑤】ひたすらベトナム人にアウトプットする
【おすすめ②】自己紹介で使うベトナム語を覚える
【おすすめ③】YouTubeで学習する
【おすすめ④】オンラインベトナム語講座を受講する
【悲報】独学でベトナム語学習は挫折します
これまでおすすめの参考書を7つ紹介してきましたが、正直に言って、独学でベトナム語を学ぶ人は挫折しがちです。その理由を以下に挙げます。
【挫折する理由①】マイナー言語だから
ベトナム語はマイナー言語であり、日本人の多くは日常生活で使用しません（パートナーや職場にベトナム人がいる場合は別ですが）。そのため、ベトナム語は全く馴染みがなく、「知っているベトナム語が一つもない！」というのは当たり前のことです。英語は中学・高校で学習するためハードルが低いですが、ベトナム語は完全にゼロからのスタートとなるため、学習のハードルが高く、挫折しやすいのです。
【挫折する理由②】良質な参考書が少ない
ベトナム語の参考書は英語と比べて圧倒的に少なく、あなたに合った本が見つからないことがあります。また、「説明がわかりにくい..」「進出した文法や単語の解説がない..」といった本も多く、心理的ストレスを感じて挫折する人が多いです。
【挫折する理由③】発音が難しい
ベトナム語には音の高低で意味を区別する「声調」があり、これは日本語にはない発音です。そのため、日本人の初学者は必ず苦労します。発音が難しいため、独学で正しく発音できているつもりでも間違っていることが多いのです。定期的にベトナム人に発音をチェックしてもらうことが大切です。
【挫折する理由④】モチベーション維持が難しい
独学ではモチベーションを維持するのが難しいです。「絶対にベトナム語を話せるようになる！」と決心しても、日に日にモチベーションが下がり、いつの間にか学習をやめてしまう人が多いです。それでは目標に到達することはできません。本気でベトナム語を話せるようになりたいなら、半強制的にベトナム語を勉強できる環境に身を置くことが重要です。
「自分に厳しくベトナム語学習を続けたい！」という方は、ベトナム語講座を受講するのも一つの手です。現在、地域によっては対面のベトナム語スクールも開講されており、さまざまなオンラインベトナム語講座もあります。
参考として「【最新版】おすすめのオンラインベトナム語講座5選｜講座運営代表が紹介」もぜひチェックしてみてください。
【まとめ】独学するなら１冊の参考書を完璧にしよう
今回は「ベトナム語学習におすすめの本」とおすすめの学習方法を紹介しました。しかし、結局ベトナム語を習得できるかどうかは自分次第です。どんなにわかりやすい本でも、勉強しなければ意味がありません。
なのでまずは、どれか一冊の本をマスターしてください。一冊を最初から最後まで覚えることができれば、ベトナム語はある程度習得できます。「一通り勉強したから、新しい参考書を買おう！」と一冊をマスターせずに次のステップに進む人が多いですが、それは効率が悪すぎます。覚えていない文法や単語があるのに次のステップに進んでも、成長はせず自己満足で終わってしまいます。「あれだけ勉強したのに全然ダメだ..」となれば、勉強の意欲も下がってしまいます。そのため、一冊を必ずマスターしてから次のステップに進むようにしましょう。
さらに、最短でベトナム語を話せるようになりたいなら、本での学習とベトナム語講座の併用をおすすめします。この組み合わせが効果的な理由はいくつかあります。本では基礎的な文法や単語を自分のペースでしっかり学ぶことができ、講座ではプロの講師からの直接指導で正しい発音や使い方を学べます。また、講座では実践的な会話練習ができるため、実際のコミュニケーション力が向上します。このように、独学の弱点を補い、効率的に学習を進めるためには、本と講座の併用が最適です。
参考として「【最新版】おすすめのオンラインベトナム語講座5選｜講座運営代表が紹介」もぜひチェックしてみてください。
オンラインレッスンなら「ロアンのベトナム語講座」
本気で最短でベトナム語が話せるようになりたいなら「ロアンのベトナム語講座」の受講をおすすめします。
「ロアンのベトナム語講座」は、総生徒数200人、導入企業25社を超える、日本最大級のオンラインベトナム語レッスンです。どんな初心者でも挫折せず、ベトナム語が上達する楽しさを体感することができます。また、本講座は充実したサポートとレベルの高い講師陣を揃えており、あなたのベトナム語習得という目標を必ず達成させます。
本講座の特徴は下記の通り。
- 初心者から中級者まで対応
初心者から中級者まで効果的に学べるカリキュラムを提供しています。 - マンツーマンレッスンの担任制
受講者の目標に合わせたカスタマイズされたマンツーマンレッスンを提供します。 - 充実したオリジナル教材
初心者から中級者までをサポートする、豊富なオリジナル教材を用意しています。 - 固定スケジュールで継続しやすい
事前に設定されたレッスン日程により、継続して学習が可能です。 - 365日24時間のLINEサポート
公式LINEでいつでも質問や日程調整ができるサポート体制を整えています。
